rough draft أمثلة على

• Maybe I can knock out a rough draft before you go.
  ربما استطيع عمل مسودة سريعة قبل رحيلك
• It might've been just a rough draft that wasn't probably executed.
  ربما هي نسخة أولى ربما لم تنفذ
• No, I have an actual first rough draft of something I wrote.
  لا ، لدي مسودة حقيقية من شيء كتبته
• I, um, wanted to show you a... rough draft of Mike's funeral service.
  أردت ان أريك مسودة تقريبية لجنازة مايك
• Yeah, I'll get a-a rough draft out to you this afternoon.
  نعم , سأحضر لك صورة مسودّة بعد ظهر اليوم
• The rough draft that we prepped with you last week is in play.
  المسودة التي أعددناها معك بالأسبوع الماضي في التشغيل
• "This is the best rough draft ever".
  هذه افضل مسودة قد كتبت
• It's long been rumored that Luther labored over several rough drafts of the document.
  (ولقدأُشيعمن فترةطويلة،أنّ( لوثر... بأنّهُ عمِل جاهدًا على عدّة مسودّاتٍ من الوثيقة.
• It's a rough draft of the speech you wrote, the one you intended to give your employees?
  ...كانت مسودّة تجريبيّة من الخطاب الذي كتبتهُ، الذي كنت تنوي إلقائهُ لموظفيك ؟
• But I read the rough draft of her piece, and she presents the conflict you have as part of a larger and righteous battle.
  ولكنّي قرأت مُسودة قصتها. لقد أبرزت صراعك كجزء من معركة كُبرى فاضلة.
• A rough draft of the human genome was completed by the Human Genome Project in early 2001, creating much fanfare.
  تم الانتهاء من النسخة الأولية من مشروع الجينوم البشري في أوائل عام 2001م، وصحب ذلك ضجة اعلامية.
• Elliott then borrowed the tape to make a rhythm loop and overlaid guitar chords over it for a rough draft on the song.
  استعار إليوت بعدها الشريط لصنع لفة إيقاع وأنغام غيتار متراكبة عليه كمسودة مبسطة للأغنية.
• It is often described as the rough draft of Das Kapital, although there is considerable disagreement about the exact relationship between the two texts, particularly around the issue of methodology.
  وغالبا ما توصف بأنها مسودة أولية لكتاب رأس المال، على الرغم من أن هناك خلاف كبير حول العلاقة الدقيقة بين النصين، وخاصة حول مسألة المنهجية.
• I sometimes feel like I'm looking down on myself, like there's this older, wiser me watching over this 19-year-old rough draft who's full of all this potential but has to live more to catch up with that other self somehow.
  احيانا اشعر كانه , اني انظر للاسفل لنفسي مثل هناك نسخة مني اكبر , واكثر حكمة تراقب نسخة 19 عام كمسودة لها
• Meyer had hoped to have Midnight Sun published some time shortly after the release of Breaking Dawn, but after an online leak of a rough draft of its first 12 chapters, Meyer chose to delay the project indefinitely.
  وكانت ماير تأمل في نشر قصتها شمس منتصف الليل بعد اصدار الانهيار بوقت قليل، ولكن بعد تسرب 12 فصل عبر الإنترنت، اختارت ماير أن تؤجل المشروع إلى أمد غير محدود.
• In addition to the cessation of hostilities, the treaty provided a rough draft of a final settlement, which according to article 32 was to be concluded within the next two months at a congress involving all belligerents of the Napoleonic Wars.
  بالإضافة للتخلي عن أعمال القتال، قدمت المعاهدة مسودة للاتفاق النهائي، الذي كان من المقرر أن ينتهي، وفقًا للمادة 32، في غضون الشهرين التاليين في مؤتمر تشارك فيه جميع الأطراف المتحاربة في حروب نابليون.
• According to Obata, when he first received the rough draft created by Ohba, he "didn't really get it" at first and he wanted to work on the project due to the presence of Shinigami and because the work "was dark".
  ووفقًا لما صرح به أوباتا، فإنه عند تلقيه للمخطط التمهيدي الأول الذي قام أوبا بإعداده لم يفهمه في البداية وأراد فقط أن يشترك في هذا العمل بسبب وجود شخصية شينيجامي ولأن العمل كان يحتوي على كثير من الأحداث الشريرة.